Характер разведчика, талант переводчика

Дочь фронтовика: «Я думала, что папу в Выборге уже никто не помнит…»
Храбрый солдат в годы войны, начальник 5-го секретного отдела архива, экскурсовод, автор заметок в «Выборгском коммунисте» – Иван Андреевич Васильев оставил яркий след в военной и мирной истории Выборга.
Обычный скромный человек
Рассказать об Иване Васильеве мы попросили его дочь – Ларису Аргашокову. Встреча проходила в Ленинградском областном государственном архиве, где Иван Андреевич работал после выхода в отставку в 1956-м. Сначала он был старшим научным сотрудником филиала Ленинградского государственного архива Октябрьской революции и социалистического строительства (так раньше назывался ЛОГАВ), потом стал хранителем секретных фондов.
Лариса Ивановна приехала в Выборг из Пятигорска, куда была распределена по окончании Ленинградского сельскохозяйственного института в 1974-м году. Она привезла документы, личные вещи, награды отца, хранившиеся в семейном архиве. Всё это займёт достойное место в экспозиции, которая готовится в ЛОГАВ к 80-летию Великой Победы.
– Красноармейская книжка, военный билет, трудовая книжка с 1939 года, записные книжки, пропуск в штаб. Для музея – фляжка, с которой он прошёл всю войну, и бинокль. Уникальный документ – временный пропуск, выданный Союзной контрольной комиссией отцу, когда он в качестве переводчика участвовал в мирных переговорах между СССР и Финляндией в 1944-м году, – перечисляет экспонаты Лариса Аргашокова.
Иван Андреевич родился 5 января 1920 года в деревне Ивжа неподалёку от Петрозаводска. Получив историческое образование, всего несколько месяцев поработал преподавателем, а осенью 1939-го был призван в армию – воевать с белофиннами.
– Обыкновенный скромный человек, разведчик, – лаконично характеризует его дочь. – Ничего не рассказывал о своём военном прошлом, всё мы потом узнавали из документов. Папа воспитывал нас с братом в строгости, приучал к порядку во всём, в том числе правильно жить: быть честными, порядочными, много работать. Сколько его помним, он всегда был секретарём партийной организации, поэтому эти качества были для него превыше всего. У отца был только один недостаток – много курил…
Примечательно, что по воспоминаниям родных, Иван Васильевич никогда не пользовался своими фронтовыми привилегиями – льготными очередями, талонами на дефицитные продукты…
Знаменитый «генеральский»
На фотографиях военного времени, отличающихся высокой чёткостью, можно различить мельчайшие детали обмундирования, оружия, радиостанции. На более поздних майор Васильев чеканит шаг на параде 9 мая в Выборге. Сохранился семейный портрет, на котором маленькая Лариса заснята с родителями – это уже 50-е годы. Есть снимки за рабочим столом в архиве, в пиджаке, увешанном наградами…
– Видите: два ордена Красной Звезды! – обращает внимание на важную деталь выборгский краевед Ангелина Прокопенко. Они познакомились с Ларисой Ивановной по воле случая: в очередной свой приезд в Выборг та попросила свою одноклассницу Елену Солодовникову посоветовать хорошего экскурсовода. Когда Ангелина Алексеевна начала экскурсию от «генеральского» дома, выяснилось, что обе когда-то жили в нём, да и учились в параллельных классах в школе, которая стояла на месте нынешнего жилого комплекса на Московском, 9.
Дочь признаётся, что в Штирлице из «Семнадцати мгновений весны» она видела своего отца – внешнее сходство, голос, а главное, оба – разведчики. Есть в семье одна трагическая история:
– Когда после войны отец приехал домой, его мать, увидев сына, умерла от разрыва сердца. Дело в том, что ещё во время войны она получила на него похоронку…
Цитата из наградного листа от 19 июня 1944-го: «С начала наступательных боёв 23-й армии Васильев непрерывно работал по обработке данных о противнике, добывая их через допрос пленных и изучение трофейных документов. Этим способствовал накоплению данных о группировке, состоянию инженерного оборудования рубежей противника, чем в значительной мере содействовал ускорению разгрома и преследования…».
С исторической достоверностью
В недавнем прошлом директор ЛОГАВ Светлана Красноцветова, живущая сейчас в Петербурге, работала вместе с Васильевым. Её память сохранила важные детали: Иван Андреевич всегда был безупречно одет: даже в неформальной обстановке надевал галстук; стучался в кабинеты к коллегам перед тем как войти.
В записных книжках мелким каллиграфическим почерком он делал записи о прочитанных книгах, увиденных фильмах, поездках в театр в Ленинграде. К примеру: «10-15.5.45. Читал книгу «Очерки Зимней войны 1939-1940» на финском языке писателя Хакан Мёрне. Рассказывается о боях, упорном сопротивлении… об оставлении Выборга, о мире. 268 страниц».
В архиве хранятся документы сотрудников, в том числе и Ивана Андреевича. Интересно было увидеть в подборке его публикации в нашей газете, до 90-х годов называвшейся «Выборгский коммунист». Есть там статьи, переведённые Васильевым с финского (родившийся в Карелии, он хорошо знал этот язык), рекомендация коллеге для вступления в партию, текст речи на встрече с общественностью – в те годы говорить с трибуны «от себя» не допускалось.
На генетическом уровне
Помощница Ларисы Ивановны – Екатерина Закота, сопровождавшая её в поездке, вспоминает ещё одну параллель в истории семьи. Старший внук Ивана Андреевича Юрий пошёл по стопам деда, защитника Отечества. Сегодня Юрий Аргашоков активно помогает участникам СВО, в сентябре прошлого года награждён медалью «За вклад в укрепление обороны Российской Федерации».
Впрочем, как уточняет Лариса Ивановна, помогает землякам на передовой вся их семья:
– Для меня странно, когда посылают бойцам носки, печенье и всё в этом роде. Я покупала и отправляла то, что им поможет в бою, спасёт жизнь, например, прибор для обнаружения дронов.
Публикация подготовлена рабочей группой газеты «Выборг» при поддержке комитета
по печати Ленинградской области
Рекомендуемые новости
В поддержку пережившим военные тяготы…
30 апреля 2025Ленинградские врачи помогают коллегам из ДНР
Первый в РФ стеклодувный театр появится в Ивангороде
25 апреля 2025Первый в России стеклодувный театр появится в отреставрированном здании газгольдера в микрорайоне Парусинка в Ивангороде. По предварительным расчётам, это большое – не только для Кингисеппского района, но и Ленинградской области – событие произойдёт в течение пяти лет. Средства на воплощение столь амбициозных планов вскоре будут выделены – проект мастерской «Верес» кингисеппца Виктора Федосеева стал победителем конкурса от благотворительного фонда Владимира Потанина «Индустриальный эксперимент» благотворительной программы «Музей без границ» в номинации «Индустриальный старт».
Маленький семейный бизнес
25 апреля 2025О молодом предпринимателе и новом развивающем производстве в городе Пикалёво
Команда «Баланс» выходит на старт
25 апреля 2025Старшее поколение под руководством опытного тренера Марии Озерной активно сдаёт нормы ГТО наряду с другими участниками группы.
«Собака бывает кусачей...»
18 апреля 2025Уже продолжительное время в сети Интернет не утихают обсуждения нашумевшего законопроекта, касающегося безнадзорных животных, согласно которому эвтаназия может стать официальным регулятором численности бездомных и выброшенных на произвол судьбы четвероногих.
На подиуме – дом моды «Александра»
18 апреля 2025В последних числах марта в Петербурге состоялось грандиозное событие международного масштаба в мире моды – в течение трёх дней проект «Podium Seasons» блистал неординарными идеями, воплощёнными в феерических коллекциях талантливых дизайнеров.
Проект «Алёша сегодня» шагает по Ленобласти
18 апреля 2025«Только тот народ, который чтит своих героев, может считаться великим»
Маршал К. Рокоссовский
С 2016 года Александра Учар (девичья фамилия – Лямина) из Кировска активно реализует социальные проекты в Санкт-Петербурге и Ленинградской области. За эти годы под её руководством успешно воплощены десятки региональных инициатив в сфере культуры, благотворительности и патриотического воспитания. Одним из последних стал проект «Алёша сегодня», который реализуется АНО РСП «Великая держава». О том, в чём суть проекта и почему он так важен для жителей 47-го региона, Александра рассказала нашей редакции.
Опасные соблазны: как вредные привычки разрушают молодёжь
11 апреля 2025В современном мире молодёжь сталкивается с множеством вызовов, и одним из самых серьёзных остаётся проблема распространения вредных привычек. Курение, употребление алкоголя и наркотиков не только подрывают здоровье, но и разрушают будущее целого поколения. Об этом школьникам Кировского района ЛО в очередной раз напомнил Денис Файзулин – представитель Ленинградского областного отделения общероссийской организации поддержки президентских инициатив в области здоровьесбережения нации «Общее дело».