Как правильно: склонять или не склонять?
В редакцию пришло письмо от нашего читателя, в котором он пишет: «Я житель села Путилово и хочу поправить, чтобы вы правильно публиковали окончание в названии моего села. Надо написать: «к 300-летию села Путилово», а не «Путилова».
С подобным вопросом сталкиваются многие средства массовой информации. Вот что пишет в статье про службу русского языка журналист Валерия Климентьева
«Я всегда была убеждена, что склонять названия населённых пунктов вроде Репино и Колпино нельзя. И словосочетания типа «в Репине» или «в Колпине» откровенно резали слух. Выяснилось, что подобные слова всё же склоняются».
А вот что говорится в «Справочнике по правописанию и литературной правке» Д.Э. Розенталя, 1997 г.:
«Названия сёл, деревень, хуторов обычно согласуются с родовыми наименованиями, например: родился в селе Горюхине (Пушкин); в деревню Дюевку (Чехов); за хутором Сестраковым (Шолохов)».
Географические названия не склоняются в военных и топографических документах во избежание ошибок.
Википедия со ссылкой на интернет-портал ГРАМОТА.РУ пишет:
«...несклоняемые варианты так широко распространились, что склоняемый вариант – изначально единственно верный – многими уже расценивается как ошибочный… как порча языка – и совершенно напрасно! Именно такое произношение и написание естественно отвечает внутренним закономерностям русского языка и соответствует строгой литературной норме.
Впрочем, при этом отмечается, что «…в настоящее время закрепилась тенденция к неизменяемости ойконимов на –ово, -ёво, -ино, -ыно при употреблении в качестве приложения к обобщающему слову»
Возможно, причины данной тенденции в том, что наши современники мало читают художественную литературу?
Вспомнилась ещё строчка из Википедии: «…в 21 веке наблюдается возврат серьёзных СМИ к традиционной норме». Газета «Ладога» считает себя серьёзным СМИ.
Ирина Демидова, корректор «Ладоги»
Рекомендуемые новости
Социальный фонд РФ информирует
09 апреля 2024С начала 2024 года отделение Социального фонда Росси по Санкт-Петербургу и Ленобласти оплатило свыше 22 тысяч дополнительных выходных дней по уходу за детьми с инвалидностью.
Синявинская врачебная амбулатория отметила 35-летие
06 апреля 2024Для истории это миг, а для коллектива амбулатории - это значимая веха и бесценные воспоминания. Все меняется в жизни, но неизменным остаётся преданность выбранной профессии, желание и умение помогать людям в трудных ситуациях, заботиться об их здоровье.
Информативная встреча для будущих мам
06 апреля 2024В Кировском районе прошло мероприятие «Я стану мамой», посвящённое Дню беременных. С 2023 года в календаре значимых дат России появились Дни беременных – 7 апреля и 7 октября. Праздник отмечают два раза в год, когда жизнь обновляется, а потом приносит плоды. Цель – создание образа будущего – счастливой семьи, которая в ожидании новой жизни заполняется смыслами, содействие повышению рождаемости за счет формирования в обществе культуры бережного отношения к материнству и детству.
По предприятиям района
04 апреля 20243 апреля и.о. главы администрации Кировского района Сергей Ельчанинов совместно с заместителем по экономике и инвестициям Евгением Павловым и начальником отдела по развитию агропромышленного комплекса Александром Петровым посетили ООО «Консул». Предприятие осуществляет деятельность с 2016 года на территории Кировского района в посёлке Мга и занимается утилизацией и переработкой изношенных автомобильных шин всех видов.
Как получить соцпенсию в 2024 году?
03 апреля 2024Эксперт проекта НИФИ Минфина Дайнеко моифинансы.рф в интервью Газета.ру рассказала как оформить социальную пенсию в 2024 году.
Детский сад Шлиссельбурга — в числе лучших!
03 апреля 2024Детский сад «Золотой ключик» вошел в число победителей двух профессиональных Всероссийских конкурсов. Дошкольное образовательное учреждение приняло участие во Всероссийском смотре-конкурсе образовательных организаций «Достижения образования» и Всероссийской выставке-смотре «Детский сад: мир любви, заботы и внимания».
47 лет в Команде 47
02 апреля 2024Кировский район принимает поздравления в честь дня рождения!
В Ленобласти стартовал весенний призыв на военную службу
01 апреля 2024На территории Ленинградской области, в соответствии с указом президента России от 31 марта 2024 года, начинается весенний призыв на военную службу. Он пройдет с 1 апреля по 15 июля 2024 года. Срок службы составит один год.
